Catégorie  Anecdotes

Publication d’anecdotes sur mon univers d’écriture

Franglais versus Français

Un auteur de science-fiction en costume sombre écrit à la craie sur un tableau noir, opposant des mots anglais et français, illustrant la tension entre deux langues et deux cultures. | A SF novelist in a dark suit writes in chalk on a blackboard, contrasting English and French words, symbolizing the tension between two languages and two cultures.

Bien maîtriser sa langue d’écriture paraît une évidence pour un écrivain. Mais est-ce aussi simple qu’il n’y paraît ? Les écrits d’un auteur se doivent d’être exempts de fautes d’orthographe, de grammaire et de style. Autrefois, on s’appuyait sur des…

Tweetez
Partagez
Épingle
Partagez
0 Partages

Les technologies dans mon univers

L’écrivain Laurent Chani songe à l’avenir, entre fusées, robots et intelligence artificielle | Author Laurent Chani reflects on the future, between rockets, robots, and artificial intelligence

Depuis mon plus jeune âge, j’ai été façonné par le goût de la précision et du réalisme. À mes yeux, l’approximation n’a jamais eu sa place, ni dans mon quotidien, ni dans mon écriture, ni même dans aucune forme de…

Tweetez
Partagez
Épingle
Partagez
0 Partages

Tendance actuelle

Une salle d’assemblée circulaire vide, dont le sol en verre révèle un océan avec un requin et des coraux en contrebas, sous un plafond circulaire ouvert sur le ciel | An empty circular assembly hall, with a glass floor revealing an ocean with a shark and corals below, under a round ceiling opening to the sky
Extrait : La salle de conférence
Texte alternatif : Un auteur de science-fiction, vêtu d’un costume sombre et fumant une pipe, rédige avec une plume ancienne devant un grand sablier dont le sable se répand sur ses documents, symbolisant le temps qui s’écoule. | A SF novelist, dressed in a dark suit and smoking a pipe, writes with an old-fashioned quill in front of a large hourglass spilling sand onto his papers, symbolizing the passing of time.
L’inévitable destinée
Laurent Chani nageant la brasse avec intensité, portant un maillot rayé et des lunettes de natation, une pipe à la bouche | Laurent Chani swimming breaststroke with intensity, wearing a striped swimsuit and swimming goggles, a pipe in his mouth
Quel homme l’auteur aurait aimé être ?
Un collage surréaliste et coloré mêlant animaux, navires, ballons et personnages dans une scène foisonnante où le réel et l’imaginaire se confondent, une œuvre associée à l’homme de la photo, auteur de science-fiction. | A surreal and colorful collage blending animals, ships, balloons, and characters in a bustling scene where reality and imagination merge, an artwork linked to the man in the photo, a SF novelist.
Concept Art de style Pop’Art